-
1 термическая печь-ванна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > термическая печь-ванна
-
2 термическая печь-ванна
Англо-русский словарь технических терминов > термическая печь-ванна
-
3 heat-treatment furnace
печь термическая
Печь для термической или химико-термической обработки металлических изделий. Особенность тепловой работы термической печи — равномерный нагрев с относительно невысокой скоростью нагрева и минимальным окислением и обезуглероживанием (при нагреве стали). Термическая печь может быть периодического (камерная) или непрерывного (проходная) действия и часто входит в состав технологических агрегатов, имея конкретное технологическое назначение.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat-treatment furnace
-
4 heat-treatment furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > heat-treatment furnace
-
5 vertical furnace
печь вертикальная
1. Термическая печь периодического действия для нагрева длинномерных изделий в вертикальном положении. Рабочее пространство вертикальной печи представляет цилиндрическую шахту высотой (глубиной) до 20-30 м и диаметром до 10 м. Для обеспечения равномерного нагрева топливосжигающие устройства располагают в три яруса по высоте, с направлением пламени тангенциально через инжекционные устройства в футеровке, обеспечивающие циркуляцию дымовых газов со скоростью до 80 м/с.
2. Термическая печь непрерывного действия для нагрева полосы или ленты, которую протягивают через рабочее пространство посредством тянущих роликов вертикикально (вниз или вверх) в один или несколько проходов (многоходовая печь).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertical furnace
-
6 fluid bed furnace
печь с кипящим слоем; печь с псевдоожиженным слоемEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fluid bed furnace
-
7 fluidized bed furnace
печь с кипящим слоем; печь с псевдоожиженным слоемEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fluidized bed furnace
-
8 reforming furnace
печь для крекинга лигроина; печь для риформингаThe English-Russian dictionary general scientific > reforming furnace
-
9 belt-type heating furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > belt-type heating furnace
-
10 brick furnace
-
11 bung-type roof furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > bung-type roof furnace
-
12 burn-out furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > burn-out furnace
-
13 car furnace
-
14 car-bottom-type furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > car-bottom-type furnace
-
15 closed-top furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > closed-top furnace
-
16 coil furnace
-
17 continuous charge furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > continuous charge furnace
-
18 creep-test furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > creep-test furnace
-
19 downdraft furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > downdraft furnace
-
20 drawing furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > drawing furnace
См. также в других словарях:
печь термическая — Печь для термической или химико термической обработки металлических изделий. Особенность тепловой работы термической печи — равномерный нагрев с относительно невысокой скоростью нагрева и минимальным окислением и обезуглероживанием (при… … Справочник технического переводчика
ПЕЧЬ ТЕРМИЧЕСКАЯ — [heat treatment furnace] печь для термической или химико термической обработки металлических изделий. Особенность тепловой работы термической печи равномерный нагрев с относительно невысокой скоростью нагрева и минимальным окислением и… … Металлургический словарь
термическая печь — [heat treatment furnace] печь для термической или химико термической обработкки металлических изделий. Особенность тепловой работы термической печи равномерный нагрев с относительно невысокой скоростью нагрева и минимальным окислением и… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с роликовым подом — [roller bottom furnace] проходная нагревательная или термическая печь с подом из 50 80 вращающихся роликов, т.е. рольгангом. Конструкция роликов зависит от назначения и температуры рабочего пространства: при 800 1000 °С неохлаждающие ролики; при… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь скоростного нагрева — [rapid heating furnace] нагревательная или термическая печь, в которой обеспечивается высокая скорость нагрева металла для пластической деформации или химико термической обработки. В печах теплообменниках скорость нагрева увеличивают либо… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь электрошлакового переплава — [electroslag remelting furnace, ESR furnace] печь сопротивления косвенного действия с жидким теплоносителем в виде расплавленного синтетического шлака, рафинирующего переплавланный металл; применяется в спецэлектрометаллургии, в машиностроении… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплообменник — [heat exchange furnace] печь, в которой теплота получается из других видов энергии в зоне генерации теплоты и передается теплообменом в зону технологического процесса. Смотри также: Печь электронно лучевая печь электродоменная печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплогенератор — [heat generation furnace] печь, в которой теплота генерируется непосредственно в зоне технологического процесса за счет введения в нее топлива или электрической энергии либо за счет химической энергии обрабатываемых материалов. Смотри также: Печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с шагающим подом — [walking hearth furnace] проходная печь теплообменник непрерывного действия, в которой нагреваемые заготовки транспортируются вдоль рабочего пространства, периодически перекладывая их подвижными продольными элементами пода шагающими балками (ШБ) … Энциклопедический словарь по металлургии
печь сопротивления — [resistance furnace] электрическая печь, принцип действия которой основан на тепловом действии (по закону Джоуля Ленца) электрического тока в проводнике. Таким проводником может быть нагреваемое тело (печь сопротивления прямого действия) или… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с вращающимся подом — [rotary hearth furnace] нагревательная печь, в которой нагреваемые изделия транспортируются через рабочее пространство на вращающемся поде. Под печи может быть дисковым диаметром до 5 м, вращающимся на центральной цапфе в цилиндрическом рабочем… … Энциклопедический словарь по металлургии